L'été en pente douce

Dvojčata - bratři se vracejí do rodného města, aby zanechali svou komplikovanou minulost za sebou a mohli začít od začátku, dokud nezjistí, že zde na ně čeká ještě větší zlo.

Četa příslušníků Navy SEALs se vydává na nebezpečnou misi v iráckém Ramádí, přičemž chaos a bratrství ve válce jsou vyprávěny prostřednictvím jejich vzpomínek na tuto událost.

V odlehlé vesnici na ostrově Carpathia je plachá farmářka Yuri vychovávána ve strachu z nepolapitelného zvířecího druhu známého jako Ochi. Když však Yuri najde opuštěné, zraněné mládě Ochi, uteče s ním na výpravu, aby ho přivedla domů.

Kdybyste hledali toho nejvynalézavějšího Vikinga, skončili byste u Škyťáka. Na jeho rodném ostrově Blpu to ovšem není nijak vítaná vlastnost, prim hraje ten, kdo dokáže jakýmkoliv způsobem sejmout libovolného draka jako Škyťákův táta, vikinský náčelník Kliďas Velikán....