Dans l’eau… qui fait des bulles !...

Dvojčata - bratři se vracejí do rodného města, aby zanechali svou komplikovanou minulost za sebou a mohli začít od začátku, dokud nezjistí, že zde na ně čeká ještě větší zlo.

Quinn a její otec se právě přestěhovali do klidného městečka Kettle Springs v naději na nový začátek. Místo toho objeví rozvrácenou komunitu, která se ocitla v těžkých časech poté, co vyhořela cenná továrna na kukuřičný sirup Baypen. Zatímco se místní obyvatelé mezi...

Poté, co se mu podařilo zachránit celou planetu a své přátele před všehoschopným zlounem Doktorem Robotnikem, mohl by si Sonic vzít trvalou dovolenou. To by ovšem nesměl existovat tajný vládní program označený „Projekt Shadow“ (tak letitý, že na něm pracoval už Robotnikův...

V odlehlé vesnici na ostrově Carpathia je plachá farmářka Yuri vychovávána ve strachu z nepolapitelného zvířecího druhu známého jako Ochi. Když však Yuri najde opuštěné, zraněné mládě Ochi, uteče s ním na výpravu, aby ho přivedla domů.