Dva kamarádi opustí práci v Detroitu, aby se mohli stát instruktory lyžování v Aspenu. Jeden z nich má velký úspěch, ale Dexter nemůže uspět a uvažuje o vysněné práci spisovatele. Do toho se zamíchá pohledná žena a tak je čeká zkouška přátelství...
V poslední době prožívá Thomas Hughes nelehké životní období. Jeho manželství existuje již jen na papíře a problémy se množí i Thomasově zaměstnání. Agresivní a cynický Kirk je pro Hughese již po několika pracovních týdnech nevítanou konkurencí. Proto jeho...
