Zatímco letec Jeff Nolan ve vysoké výšce nad Zemí testuje nový typ vojenského letadla, dole pod ním neznámí útočníci použijí jedovatý plyn k téměř dokonalému vyhlazení všech živých bytostí. Po přistání se Jeffovi podaří najít několik dalších přeživších...
Narazí-li kosa na kámen, lítají jiskry široko daleko. Není sice příliš jasné, kdo v případě těch dvou géniů - tedy vrchního inspektora Clouseaua a jeho bývalého nadřízeného vrchního inspektora Dreyfuse - je tou kosou a kdo kamenem, faktem však zůstává, že pro ně oba...
Jen ten, kdo všechny ostatní přežije, může vyhrát tontinu, investiční spekulaci původně dvacetkrát jednoho tisíce liber šterlinků do společného fondu dvaceti mladých chlapců poručníky či otci jejich vloženou a po léta dozorčí radou (ovšem za přiměřený poplatek)...
Té noci zazněly z nádherného paláce Benjamina Ballona, rozkládajícího se v obrovské zahradě kdesi na okraji Paříže, čtyři výstřely. Očím zděšeného majordoma, který první přispěchal na místo, se zjevila komorná Maria Gambrelliová, stojící s ještě kouřící pistolí...
Renomovaný botanik Charles Decker na svém šimpanzovi otestuje sérum z masožravé rostliny, které lidoopa promění ve vraždící stroj. Nikdo v Londýně není v bezpečí.
