Max Fielder pracuje jako kontrolor letecké dopravy a jeho zaměstnání jej přivedlo na pokraj nervového zhroucení. Dívka, kterou miluje, se od něj odstěhovala a nechala mu pouze vzkaz na záznamníku. A ještě ke všemu jej někdo otevřenou střechou jeho auta postříkal jakýmsi...
Dva nerozluční kamarádi se dnem i nocí baví tím, že okukují ženské, kde jen mohou. Náhoda svede Davida do rukou krásné, pohledné a šarmantní Carrie v jednom z místních barů. Po návštěvách kin, restaurací, pláží, přicházejí návštěvy u rodičů a sbližování s...
