Nevydařený experiment s geneticky upravenými rostlinami způsobil katastrofu na zemi. Většina populace byla vyhlazena. Zbytky lidí se snaží přežít na zpustošené planetě. Nezbedný chlapec Agita potká dívku Tuulu, která žila v minulosti. Její otec zajistil, aby přežila...
Hlavní hrdina Makoto přichází na univirzitu, kde chce studovat angličtinu. Přestože je stydlivý, nachází si zde přátele. Zamiluje se na první pohled do krásné Miyuki a ani neví, že tím ubližuje jeho ctitelce, trochu dětské, trochu bláznivé Shizuru, která se do něj...
