Příběhem dvou přátel, z nichž jeden odloudí druhému ženu a připraví ho i o milované dítě. Motiv pomsty provází pak celý život toho, co zůstal sám. Jeho společníkem v samotě je mu dlouhá léta jen sklenka koňaku a majitelka pařížské kavárny, která se pro něj trápí....
Pětiletá Anne Sachsová si v pokoji hrála s panenkou Treperendou, když z vedlejší místnosti zaslechla křik. Někdo ublížil její mamince. Aniž to dívenka tušila, stala se svědkyní vraždy. Detektiv Steve Carella je pachateli na stopě, ale v klíčovém okamžiku spadne do pasti....
Mladý automechanik Tomáš Kořínek je vzat do vazby na základě podezření z krádeže auta a z nehody, při níž došlo k těžkému ublížení na zdraví. Případem jsou pověřeni vyšetřovatel Franěk a obhájce ex offo doktor Horálek . Tomáš se v postavení obžalovaného ocitá...
