Restaurátorka obrazů přijíždí do malé italské vesnice, kde má za úkol na zdejším sídle zrenovovat tajemnou středověkou malbu. Brzy však vnímá, že obraz souvisí se starou legendou plnou bolesti a zla.
Osamělá vila, rodina jako ostatní. Michele se znovu oženil s krásnou Damianou a žije s ní a její dcerou Fiore, svůdnou teenagerkou, s níž má spletitý vztah. Uprostřed noci do vily vtrhne Sergio, bývalý trestanec, a rodinu unese. jeho úkol: získat a přivézt Caligolovi, muži,...
Mladý fotbalista, jeho trenér i majitel klubu mají každý jiné trápení. Svých vnitřních démonů se ale možná zbaví během jediného utkání na udusaném hřišti kousek od Říma.
