Píše se rok 1937 a na Havaji nemá pravdu ten, kdo je silnější, ale ten, kdo je bělejší. Hester je provdána za důstojníka Lloyda Murdocha, ale má poměr s jeho kamarádem. Čeká s ním dítě a chce si ho nechat. Když ji její agresivní a nervní milenec ztluče do bezvědomí,...
V červnu 2001 se přes americký Texas, a hlavně přes město Houston, přehnala tropická bouře Allison a během necelých patnácti hodin zalila město více jak 70 centimetry vody. Když už se zdá, že se bouře od města začíná vzdalovat, domnívají se lidé, že to nejhorší už...
