Jack Kelly přezdívaný Žoldák kdysi patřil k členům elitní jednotky americké námořní pěchoty specializované na akce typu najdi a znič. Přestože je mistrem snad ve všech druzích boje a patřil k nejlepším členům jednotky, jeho metody byly natolik neobvyklé, že byl z armády...
V nahrávacím studiu hudebního producenta Rogera Dickena probíhá konkurz, ale žádná zpěvačka Rogera ani jeho zvukaře Boda nezaujme. Maggie Stanlyová je v domácnosti, protože vychovává dvě děti. K výročí svatby si s manželem Stanem objednají stůl v oblíbeném italském baru....
