Sehraný policejní tandem Burnett – Lowrey se prohání v černém Porsche ulicemi Miami a bravurně řeší banální případy. Ale tentokrát je čeká tvrdá práce a šéf drogového gangu Fouchet, který nezanechává žádné stopy a uznává jen mrtvé svědky. Odvážnou loupež heroinu...
Pohodlný život středoškolského učitele Sama Lombarda se zhroutí ve chvíli, kdy ho přitažlivá studentka Kelly obviní ze znásilnění. Samův výstřední právník naštěstí obvinění vyvrátí s pomocí bývalé studentky Suzie a vzápětí vymůže na bohaté matce Kelly sedm...
Mahoney sice starou partu z akademie opustil, mnozí ďalší však zůstali. Můžete se opěť střetnouť s mohutným a těžkopádnym černochem Mosem Hightorem, háklivým na každou narážku týkající se barby pokožky, ľehko úleteným iniciator zvuků Larvell Jonsnem, drobnou a nesmelou...
