Bob Jackson neopustí svého přítele Davida Sandela postřeleného zákeřným zlatokopem. Ačkoli ví, že jejich hledání zlata bylo marné, tvrdí umírajícímu, že narazili na bohatou zlatou žílu. Dá mu tak v posledních chvílích života iluzi štěstí a naději na splnění snů.
Mike a Bill, jako zkušení zlatokopové napálí starého Švéda a prodají mu svůj claim, na němž předstírali nález zlata. Jaké je však jejich překvapení, když Švéd zlato skutečně najde...
Když je v hotelovém pokoji nalezeno tělo geologického plánovače Jaroslava Malimánka oběšeno na šňůře od vařiče, celá situace se jeví jako jasný případ sebevraždy. Dveře byly zavřené zevnitř na háček, nebyly nalezeny žádné známky násilí a Jaroslav před smrtí napsal...
