Odhalený zlodějíček a prodejce padělaných obrazů vezme roha do Los Angeles, kde předstírá, že je příbuzný zesnulého byznysmena, aby se dostal k jeho majetku.
Poté, co Mirta zemře na předávkování drogami se svým milencem, osaměle resuscituje a zjišťuje, že je součástí násilného světa, o jehož existenci neměla tušení.
