Susana se probudí po 20 letech z kómatu. Nyní je teenagerkou z 90. let v těle ženy 21. století a bude se muset zorientovat ve světě, ve kterém jí nic není známé, a naučit se v něm žít.
Španělsko, konec 80. let 20. století. Nově příchozí Sára se snaží zapadnout mezi ostatní teenagery v malém městečku v provincii Tarragona. Kéž by byla víc jako její extrovertní nejlepší kamarádka Rebe. Jednou si vyrazí do nočního klubu a cestou domů narazí na holčičku s...