Penzionovaný agent CIA Frank Moses žije nudným a osamělým životem kdesi na venkově. Jednoho dne jej však přepadne komando vládních zabijáků a pokusí se jej zabít. Frank zjistí, že nové vedení CIA se rozhodlo jej odstranit, stejně jako několik dalších lidí. Aby Frank zjistil,...
Mladá irská přistěhovalkyně Eilis Lacey cestuje v roce 1950 do New Yorku za účelem najít si práci. Vášnivě se zamiluje do italského údržbáře Tonyho. Začnou plánovat svatbu a Eilis poznává Tonyho rodinu. Po smrti její sestry se Eilis musí vrátit zpět do Irska, kde naváže...