Se svolením rodičů je dospívající chlapec uprostřed noci odvlečen do tvrdého nápravného zařízení pro mladistvé bez kontaktu s vnějším světem. Velící plukovník ve výslužbě se pyšní tím, že dokáže zlomit vůli chovanců a napravit jejich delikventní chování....
Allie je užvaněná dryáčnice a současně geniální introvertka, která se snaží najít své místo na prestižní univerzitě. Ačkoli ji v rozletu brzdí její sklony chodit v teplákách, objednávat si domů jídlo s donáškou a sledovat Netflix, zdárně se jí daří v životě...
