U příležitosti narozenin své matky Anne se Jenny vrací z Londýna na několik dní do svého starého domova. Z oslavy však nic není: Annina společnost je na pokraji bankrotu. Situace je beznadějná, dokud se neobjeví Michael, Jennina láska z dětství, a nenabídne jí finanční...
Rodina Börnerových se stěhuje do satelitního městečka do novostavby. Tam bude mít otec Jan víc místa na svou kancelář a matka Anne se bude moci věnovat více své práci rozvodové právničky. Má ale pocit, že jí celá rodina stěhování vyčítá. Patnáctiletá dcera Lisa je...
