Kariéra Patóna, spokojeně ženatého pětatřicetiletého kapitána lokálního fotbalového mužstva, je u konce. Komediálně laděný snímek o tom, jak těžké je činit důležitá rozhodnutí, ač máte po boku milující rodinu i oddané spoluhráče, vtahuje do světa nenápadných...
V odlehlém táboře v pohoří Carlota střeží renomovaná paleontoložka nejdůležitější nález své vědecké kariéry: fosilní pozůstatky hrocha, mýtického zvířete, napůl ptáka, napůl lva, o jehož existenci není nic jistého. Příchod Constanzy, bioložky vyslané dohlížet...
