Je nejasné, co se přesně stalo, když byl devatenáctiletý Talib Ben Hassi v policejní vazbě. Policisté Jens a Mike jsou na běžné hlídce v kodaňském ghettu ve chvíli, kdy v rádiu oznámí Talibovu smrt. Zpráva roznítí nekontrolovatelný vztek mezi mládeží v ghettu, kteří...
Mads stojí na prahu opravdové dospělosti. Má báječnou přítelkyni, hezký dům, dobrou práci a za rohem čekají děti. Ale když najde starý dopis, který napsal sám sobě, když mu bylo sedmnáct, začne o všem pochybovat. Co se stalo s tím pohádkovým mládím? Povedlo se mu naplnit...
Hlavní hrdiny psychologa Thomase a vyšetřovatelku Katrine pojí úzký přátelský vztah, z její strany neopětovaná láska. On má před odchodem z oddělení řešit svůj poslední případ, kde vrahem je shodou okolností jeho bývalý pacient, jehož sám pustil z ochranné léčby zpět...
