Melanie Parkerová žongluje mezi kariérou architektky a rolí svobodné matky. Jack Taylor se vyhýbá závazkům, pracuje v novinách jako autor všemi milovaných sloupků a svou dceru si k sobě bere každý druhý víkend. Když jejich děti zmeškají školní výlet, Melanie s Jackem...
Matt (Steven Seagal) je bývalým členem elitního policejního sboru. S jeho životem to jde prudce z kopce od doby, kdy byl z policejní jednotky vyhozen. Z Matta se stal alkoholik. Po bouřlivém setkání s tajemným mužem je Matt postaven tváří v tvář své jediné šanci se svým...
Michael (Patrick Dempsey) je vysokoškolský student, který přijme pozvání strávit vánoční prázdniny v Quebec City se svou dívkou Gabby (Jennifer Connelly) a její rodinou. Poněkud naivní Michael si představuje město jako pohádkovou zem s krásnou architekturou a romantickými...
