On pracuje jako reportér pro Rolling Stone. Ona je instruktorkou aerobiku. Když se setkají, lásce ve světě pulsující hudby a tělesné krásy nic nestojí v cestě.
Pro Lilah Krytsick jako obyčejnou ženu v domácnosti a matku tří malých dětí je vystupování v nočním klubu v New Jersey seberealizací, bez které by byl její život fádní. Proto je ochotna podstupovat i rodinné hádky s manželem Johnem Krytsickem, proto se sblíží s mladým...
