Nešťastná učitelka tance Charlotte a její nevlastní bratr Henrik se poprvé potkají až jako dospělí a vznikne mezi nimi zakázaný vztah, který jim změní život.
Puck přijíždí s Ejem do jeho rodného města, aby se zúčastnili svatby Anneli a Joakima a začali plánovat i svůj vlastní sňatek. Nevěsta však na obřad nedorazí a zanedlouho je nalezena mrtvá s kytičkou konvalinek v rukou. Christer, který ve městě právě pobývá u své matky,...
