Během nespoutané halloweenské párty ve starém hřbitovní domě se partii studentů podaří objevit mystickou knihu, za pomoci jejíž nechtěně oživí surového vraha s nadlidskou silou Devlona. Na stejný hřbitov si to v tu noc namíří i pětice dětí, které si zde chtějí otestovat...
Nacho a Mauricio jsou věční rivalové v tom, kdo je lepší. Rozhodnou se proto, že s tím jednou provždy skoncují. Vydají se najít a ulovit medvěda, který údajně zabil lovce v nedalekých lesích. Netuší, že historky o tomto kraji jsou pravdivé a místo zvané "Filo de Caballo"...
Slečna Ofélie zdědí po své tetě Susan starobylý dům. Jediným přáním zesnulé je, aby bylo dobře zacházeno s jejím černým kocourem. Ofélie se nastěhuje se svými třemi kamarádkami do domu, jenž obývá pouze starší služebná. A záhy se tu začínají dít podivné a...
