Píše se rok 1906 a my se ocitáme ve městě Victoria (britská kolonie Hong Kongu). Jediný muž drží ve svých rukou osud svého národa. Jeho jedinou ochranou je osm bodyguardů. Jejich úkolem je chránit nejen tohoto muže, ale také naději milionů lidí, postavit se stovkám zabijáků...
Matt Draper žije dva životy. V prvním z nich je tuctovým obchodníkem, který s emocemi zmítanou ženou Ruth žije na venkovské usedlosti spíše jako vězeň smířený se svým osudem. Pravidelně však dojíždí do Los Angeles, kde je jako dr. Matthew Swan úspěšným šéfem...
Mladý mozkový chirurg Ben Creed žije v Los Angeles a neustálý shon, dopravní zácpy a bující zločinnost velkoměsta mu jdou čím dál víc na nervy. Díky svému příteli Emmettovi, který vynalezl způsob cestování do paralelních světů, se dostává do jiného Los Angeles, napohled...
Jen žádné strachy, tady je k mání dost mrtvol a hodně vražd k rozlousknutí. Ve svižném rytmu jsou další a další vrazi vražděni předtím zavražděnými vrahy a na vás je, abyste si dávali dobrý pozor. Protože mrtví sice neumírají, živým se to ale stát může... třeba od...
Hlavní postavou napínavého příběhu je bývalý policista Frank Decker, který nyní pracuje u bezpečností služby. Při kontrole alarmu jednoho domu se seznámí s atraktivní ženou, co které se zamiluje. City jsou oboustranné a tajné schůzky plné vášně jsou stále častější....
