Dva roky poté, co její adoptivní matka zemřela během rodinné dovolené v Dominikánské republice, žije dvanáctiletá Ella sama se svým adoptivním otcem Nolanem. Mezi oběma se od té doby vytvořilo velmi úzké citové pouto, které se začalo utvářet již od Elliných devíti let,...
Mladý boxer, Izzy Daniels, kterého trénuje jeho otec, se skamarádí s Mary a jejími dvěma kamarádkami a stane se členem jejich Double dutch teamu - skákání a tanec se švihadly. Tajně s nimi chodí trénovat, aby to nikdo nevěděl. Díky jeho největšímu nepřáteli se to dozví...
