Samotářský policista Jacques, nacházející se v kritické životní situaci, poté co mu zemřela manželka, patrá po zámožném majiteli hotelu v Normandii, jenž zmizel za zahádných okolností. Jeho vyšetřování je narušeno zjevením Victorie, slavné herečky, ženy, oplývající...
V malém městečku na jihozápadě Francie dojde k nečekané tragédii. V blízkosti pozemků čínského vinaře, který tady žije už patnáct let, se najde mrtvola mladé mažoretky. Vraždu vyšetřuje kapitánka, kterou tady skoro všichni znají jako Claire. Jenže Claire vzápětí...
