Bývalý agent CIA James Dial si dopřává zaslouženého odpočinku na svém ranči v Montaně. Je ovšem vyžádán zpět do akce. Jeho posledním úkolem je zabít nebezpečného teroristu Jahara. Jeho mise byla úspěšná a Jahar zneškodněn. James je však nakonec zrazen a neprávem...
Obklopena mrazivě krásnou přírodou velšského parku Snowdonia si mladá dívka Gwen zoufale snaží udržet domov. Na pozadí průmyslové revoluce 19. století je stín, který se snesl nad jejím domovem v podobě záhadné nemoci matky, absence otce a bezohledné těžební společnosti...
