Callan se vrací na scénu se svým týmem, aby se postavil proti návratu zlého Gunnara; jeho cesta se opět zkříží s detektivem Frankem Nitti pod městem Los Angeles.
Klidná a mírumilovná komunita ležící v Kanadském Domíniu je rozrušena příjezdem zraněného a zapáchajícího amerického kovboje, známého jako Montana Kid, který je hledán pro údajnou vraždu sedmi mužů. Později se vesnice dozvídá, že jeho pravé jméno zní Sean Rafferty a...
Podmínečně propuštěný vrah zemře násilnou smrtí a ze zločinu je obviněna prokurátorka Paulina D'Oraziová, která ho s pomocí své přítelkyně Hailey Deanové dostala za mříže. Hailey a Fincher Garlandovi musí najít skutečného pachatele, aby očistili Paulinu, které hrozí...
