Jsme v roce 2030 a na dovolenou letíme na Mars! Poté, co Fabio (Christian De Sica) po letech ztratil stopu po své ženě a synovi Giuliovi, se chystá oženit s bohatou Beou na Marsu. Co se ale může stát, když se během výletu do vesmíru něco pokazí a z Giulia se rázem stane čilý...
Tommaso je nejmladším synem jedné kantonské početné a tradiční rodiny z jihu Itálie, která se již od 60. let zabývá výrobou těstovin. Na cestě domů z Říma, kde studuje literaturu a kde žije se svým přítelem, se Tommaso rozhodne říci rodičům pravdu o své sexuální...
Je rok 2006 a Luca se se svými spolužáky se připravuje na složení zkoušky dospělosti. Protože je krásné léto, celá parta přátel okolo Lucy si vždy najde lepší důvod než se učit, např. koupání, oslavy, právě probíhající mistrovství světa ve fotbale a důvod největší...
Elena a Antonio nebyli stvořeni jeden pro druhého – jsou příliš odlišní, jak svou povahou, tak i stylem života, pohledem na svět a způsobem, jak se staví k ostatním. Představují vlastně úplné protiklady. Podlehnou však vzájemné přitažlivosti, které by měli spíše odolat....
