Emma, 27letá spisovatelka, se rozhodne napsat knihu o světě prostitutek. Aby plně porozuměla jejich životům, podaří se jí získat práci v La Maison, proslulém berlínském nevěstinci. Zatímco původně plánovala strávit tam dva týdny, nakonec u nich prožije dva roky. Emma objevuje...
Nicky, mladý ambiciózní a sebevědomý čistokrevný motorkář. Při závodech vždy nasazuje život, ne pro peníze, ale pro kopance, respekt a slávu. Když se mu stane nehoda, zhroutí se mu svět a není jisté, zda bude ještě někdy schopen závodit. Má problém přijmout nový život a...
