Hrajou si na profíky – zloděje, ale jsou to pěkně vymaštěné socky, hloupé jak patrony. Zrovna mají políčeno na jeden trezor místní zastavárny. „Velká“ akce si žádá složitou přípravu, navíc když je váš expert na otevírání trezorů na invalidním vozíku a další...
Výstřední Newyorčan Boris Yellnikoff (Larry David) odkládá život vyšší společenské třídy k ledu, aby se mohl oddávat svobodnějšímu životu. Nejraději však svou nekompromisní kritikou čehokoli a kohokoli krmí své kavárenské přátele, studenty šachu, obyčejné...
Hlavní hrdinkou filmu je majitelka restaurace Jižní kříž Amanda Sheltononá. Prestiž restaurace získala pod vedením její matky, která byla výborná kuchařka. Amanda nemá zkušenosti ani kuchařský talent. Ale i na ní se usměje štěstí: na tržišti při nákupu surovin jí...
