Szymon je atraktivní, sportovně založený a pracuje jako lékař na jedné z varšavských soukromých klinik, kde ho rády navštěvují pacientky i personál. Nejvytrvalejší v tomto úsilí je zdravotní sestra Pati, která však Szymona vůbec neokouzlí. Jeho srdce obměkčí až krásná...
Těžko by člověk hledal dva rozdílnější lidi než ovdovělého chovatele holubů a příležitostného trumpetistu Witka a bývalou učitelku hudby Barbaru. Najednou se však ocitají v jednom autě a před sebou mají roadtrip na severní pobřeží Polska, kde chce Barbara rozprášit...
