Carezza a Sorriso, kteří vyrůstali jako bratři, byli kvůli hádce roky odděleni, musí odložit staré spory protože, co je zajímá nejvíc: legendární auto „Dune Buggy“, které jim ukradli.
Mladá restaurátorka Claudia přežívá ze dne na den jen díky finanční podpoře své babičky. Když stará paní náhle zemře, vymyslí Claudia plán, jak pobírat babiččinu penzi dál. Stačí dostatečně velký mrazák. Když už se zdá, že všechny problémy zmizely, zamiluje se do...
