Detektiv Skims se po mnoha letech vrací do Miami, aby zneškodnil bandu teroristů. Ti na něho spáchají úspěšný atentát. Ale radost je brzo přejde – detektiv se totiž vrací v podobě kyberpolicajta, kterého z hologramu vytvořila šikovná programátorka!
Héctor a jeho žena Clara se přestěhovali do nového venkovského domu. Jednoho večera Héctorův dalekohled zachytí v blízkém lesíku obraz nahé dívky. Když po tajemném přízraku začne pátrat, je napaden mužem, jehož obličej skrývá zakrvácený obvaz. Na smrt vyděšený...
Řidič kamionu Thomas Dekker má převézt kontejner s nákladem do Casablancy. Po honičce s policií a následném zjištění, že součástí nákladu je uloupený stroj na tištění bankovek, odmítne akci provést - ale už je pozdě. Pronásledován policií, vydává se na místo...
