Rachel uvízne v časové smyčce a stále znovu prožívá noc, kdy její rodiče slaví chanuku. Pomůže jí Zach, „hodný kluk“, kterého se jí babička snaží dohodit, dostat se do dalšího dne?
Joanna je závodní šermířka na sklonku kariéry, která touží být nejlepší na světě. Aby získala náskok, sáhne po experimentální technologii, která jí umožní trénovat prostřednictvím lucidního snění, v němž naváže bouřlivý vztah se svým instruktorem, který ohrozí...
