Mladý třicetiletý právní zástupce Ludovic Pesssac je zavražděn přímo ve své vlastní kanceláři. Vyšetřování případu se ujímá zástupkyně prokurátora Elisabeth Richardová (Florence Pernelová) a policejní detektiv Paul Jansac (Vincent Winterhalter). Situace se komplikuje,...
Neznámý pachatel se pokusil zavraždit úspěšného majitele farmy na ústřice, který tím pádem nezvládá řídit rodinný podnik. Jeho tři dcery se rozhodují, co dál. Nejstarší Nathalie chce farmu prodat. Prostřední Marianne souhlasí. Ale nejmladší Tessa je nečekaně proti a...
