Dva podnapilý pánové, dvě nazlobené ženušky. Klasická situace, kterou možno vidět i dnes :) Pánové vyklouznou ze spárů svých žen a vydávají se na svůj výlet... Nejprve způsobí rozruch v restauraci a později se na svém útěku vydávají k jezírku.
Buster je vyhozen z vlaku poblíž zábavního parku. Tam dostane práci ve střelnici, kterou provozuje gang Blinking Buzzards. Na objednávku zabije podnikatele, ale nakonec chrání muže a jeho dceru tím, že jejich dům vybaví lstivými zařízeními.
