Banka v městečku Friendly skrývá cenné poklady: uloupené zlato i doklady o špinavých obchodech místního šerifa. Není proto divu, že se na její vyloupení chystají hned dvě bandy najednou!
Harold je coby naivní nováček na univerzitě posedlý touhou stát se obdivovaným hrdinou společenských událostí i sportovních klání, ale daří se mu pravý opak. Stává se jen předmětem posměchu. Snad v žádném jiném filmu nepřivádí režisér svého Harolda až k hranici...
