V roce 1944 dobyla americká armáda zpět jihopacifický ostrov Rodahan, který obsadila japonská armáda. Všichni japonští vojáci na ostrově se vzdali, kromě jednoho vojáka jménem Kobayashi Takashi. V rukou neměl žádné zbraně, a proto byl považován za neškodného.
Novomanželka Kay Dunstanová (Elizabeth Taylor) má před sebou první vážnější manželskou krizi - a kromě toho čeká své první dítě! Její laskavý, ale značně svérázný otec Stanley Banks (Spencer Tracy) se však rozhodně necítí být zralým na roli dědečka ...
St. Louis 1903. Bohatá rodina Smithových má čtyři krásné dcery. Sedmnáctiletá Esther se zamilovala do Johna, chlapce, který se právě přistěhoval do sousedství, ten si jí ale zpočátku sotva všímá. A pak přichází zpráva, že paní Smithová dostala skvělou práci v New...
