I v dalším filmu o dvou již nerozlučných kamarádech půjde o detektivní zápletku. Oskar vypátrá něco, co se zrovna moc nebude líbit Ricovi. Nakonec se však oba „detektivové“ snaží zjistit, jak to všechno doopravdy je.
Toby z ničeho nic dostane tajemnou truhlu s pokladem. Truhla je však zamčená a klíč má jen jedna osoba. Tou je cestovatelka Marina, Tobiho nejlepší kamarádka z dětství. Kde ale je? Pátrání po Marině zavede Tobiho až do Vietnamu, do největší jeskyně na světě, odkud putuje...
