Víc rychlosti, víc zábavy! Žijí jenom rychlostí a pouliční závody jsou jejich vášní. Skupinka mladíků, která si nedokáže představit svůj život bez nadupaných motorů a risku, se dostane k nelegálnímu podniku, kdy mají ukrást během noci několik luxusních automobilů. Ne...
Zima 1944. Poručík Anochin se zotavuje po těžkém zranění. Sžíraný nenávistí k nepříteli touží po návratu na frontu. Je však se skupinou německých zajatců odvelen do odlehlé vsi Polumgla, kde má zajistit výstavbu translační věže a zároveň i stravu a přístřeší pro...
