V pořadí dvanáctá německá wallaceovka v poválečném období se odehrává ve vodním prostředí v londýnské Temži a nejbližším okolí. Inspektor Wade (Joachim Fuchsberger) pátrá po pachatelích vražd, které provádějí neznámí harpunáři v potápěčských ustrojeních. Stopa...
Joe Dík je pistolník, podvodník a tak trochu i kouzelník, zkrátka od všeho něco. Je známý svými geniálními plány jak kohokoliv napálit. Teď zrovna mu jde o 300 000 dolarů, které by moc rád získal pro sebe a své dva společníky. V hlavě už se mu rodí nápad, jak se peněz...
Dcera náčelníka indiánského kmene Assiniboinů Ribanna je napadena rozzuřeným grizzlym. Za svůj život vděčí Vinnetouovi, který je naštěstí nablízku. Jeho přítel Old Shatterhand je zatím na stopě banditů plenících indiánské vesnice ležící na území bohatých naftových...
