Co se stane, když se ve městě objeví modrý tygr? Dobrodružný, magický a humorný rodinný film vtáhne děti i jejich rodiče do světa fantazie. Středobodem všeho dění je trochu zapomenutá, ale stále kouzelná botanická zahrada, ukrytá uprostřed hlučícího města. Dva kamarádi...
Hlavní hrdinkou je mladičká Marthe, léčitelka a porodní asistentka. Od smrti matky žije se svou tetou Serafine, kde se stará o domácí práce a zvěř. Jednoho dne však pro Marthe přijedou z hradu, aby porodila dítě hradního pána. Hradní pán Wulfhart slíbí dát Marthe useknout...
Sympatický Vojta je nesmělý a jeho rodina praštěná. Cholerický tatínek, který kdysi nepřeplaval kanál La Manche, z něj chce mít závodního plavce a milující maminka, bývalá hvězda dětské lední revue, vidí v synovi talentovaného pianistu. Jenže Vojta má docela jiné...
