18. leden 1943. Nacistické jednotky opět vpadly do varšavského ghetta s posláním, které již předtím plnily mnohokrát: shromáždit Židy k deportaci do tábora smrti Treblinka. Ale tentokrát je to jinak. Ozbrojení muži a ženy z židovské odbojové organizace proniknou do davu lidí,...
Max a Jay jsou nejlepší přátelé, ale jsou tak rozdílní jako oheň a voda. Max je sportovní typ, který má pocit, že mu žádná neodolá. Jay ještě stále prožívá rozchod se svou přítelkyní a přemýšlí o své nové knize. Je celkem pohlcený svou novou prací, vůbec nemyslí...
