Když jsou správné podmínky, na severu Nizozemska se koná neblaze proslulý bruslařský závod. Trasa měří 200 km a závod musí být dokončen do půlnoci. Každý, kdo jej dokončí, získává medaili. Film je založen na skutečných událostech osudného dne roku 1963, kdy kvůli...
Život rodiny se obrátí vzhůru nohama, když se otec po profesionálním potápění nevynoří. Žádný pohřeb, žádné rozloučení, přemíra vzpomínek. Zdrcená ztrátou se Merel vyhýbá tématu manželovy smrti a všemu, co s ní souvisí.
