Richie a Eddie vedou snad nejhorší hotel na světě Guesthouse Paradiso. Šéf je věčně opilý, kuchyně nestojí za nic a většina hostů nakonec stejně uteče bez placení. Ale když se objeví rodina Niceových, zdá se, že nastává obrat...
Kanadský vědec, doktor Geoff Burton, přijímá místo v novém ústavu v zimních Drážďanech, aby se podílel na jejich nejdůležitějším projektu - genu pro regeneraci člověka -, který má také potenciál učinit něco zázračného z osobní tragédie, která ho už léta...
