Pojišťovna si najme soukromého detektiva Richard Cuttinga, aby prošetřil lodního magnáta, který je podezřelý, že úmyslně potopil své vlastní lodě, aby získal peníze z pojištění. Cutting odjíždí do Švýcarska, kde se zaplétá do sítě podvodů a vražd.
Ve druhém příběhu z džungle čeká Lexe Barkera coby Tarzana setkání hned s několika domorodými kmeny. Záhadné zmizení nagaské ženy přiměje Tarzana a Jane k pátrání, při němž je Jane unesena. Nagasané s Tarzanem se pokouší únosce dohonit, ale marně. Zjistí alespoň, že...
