V době, kdy se Japonsko připravuje na olympijské hry v roce 1964, začíná policie pod tlakem veřejnosti a tisku zasahovat proti gangům a válka o moc mezi rodinami jakuzy v Hirošimě dostává nový rozměr.
V tomto hororu inspirovaném románem Jamese Hardimana je obvyklé schéma se strašidelným domem obohaceno originálním prvkem v podobě asijského prostředí. Příběh začíná ve spletitém kyotském domě, kde samuraj brutálně zavraždí svou nevěrnou ženu i jejího milence a poté...
