Annie, kterou její rodiče jako malou opustili s příslibem, že se pro ni jednoho dne vrátí, ztrpčuje život její zlá pěstounka, slečna Hanniganová. Když se ale za velmi průhledných okolností odhodlaný podnikatel a kandidát na pozici starosty New Yorku Will Stacks na doporučení...
Talentovaný 23letý dýdžej Cole Carter tráví dny se svými přáteli z dětství. V nočních hodinách společně pracují na jedné skladbě, kterou pokud dokončí, svět zachvátí hudební šílenství. Vše se však změní, když Cole potká charismatického staršího dýdžeje Jamese,...
