Ačkoliv byl první film dán na index pro "individualistickou vzpouru" hlavní postavy i ve Švédsku, nic to nezměnilo na desetiletém vítězném tažení díla na celém světě. Diváky totiž zaujala nemožná dívka s rezavými vlasy, která jednoho dne přijede na puntíkovaném koni do...
Potkali se jedné noci. Chlapec Danny, který nemá rodiče a pes Teddy, který se ztratil. Danny zjistí, že nový kamarád patří někomu velmi mocnému. Samotnému americkému prezidentovi! Nikdo mu však nevěří, a tak se Danny rozhodne vrátit pejska do Bílého domu sám. Dva nerozlučné...
